TRANSLATION SERVICES 2

ADDED VALUES: FREE TRIAL OF TWO PAGES (400 WORDS IN TARGET LANGUAGE); 25% DISCOUNT FOR THE FIRST ORDER; 20% DISCOUNT FOR ORDERS OF MORE THAN RP.1,000,000.-; BONUS PROGRAM (AS ATTACHED); FREE ENGLISH CONSULTATION. The above-mentioned 5 points are applicable only in cases of Non-Legalized translation orders.

TRANSLATION RATES:

• Rp.40,000.-/PAGE FOR THE NON-LEGALIZED TRANSLATION WORK
• Rp.60,000.-/PAGE FOR THE LEGALIZED TRANSLATION WORK

NOTES:

• THE “PAGE” HERE REFERS TO 200 WORDS IN THE TARGET LANGUAGE.
• THE “LEGALIZED“ TRANSLATION WORK REFERS TO THE WORK WHICH INVOLVES A SWORN AND AUTHORIZED TRANSLATOR.

FOR EXAMPLE: CERTIFICATES, NOTARY DOCUMENTS, ET CETERA.

• THE RATES ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT PRIOR ANNOUNCEMENT.

PLEASE CONTACT 0888 245 2552 (DAVID SP) FOR THE CURRENT RATES.

TRANSLATION EXECUTIVE

D A V I D S A N D I P R A J O G I A N T O Mobile Phone : 0888 245 2552 or 0818 91 8797 Mailing address: Attn. to Mrs. Me Me Prajogianto Menara Kebon Sirih Lt. 8 Jl. Kebon Sirih 17-19 Jakarta Pusat 10340

P R O F E S S I O N A L B A C K G R O U N D

1999 – 2007 English Translator at PT. Amway Indonesia, Jakarta.

Specializing at the MLM industry.

1997 – 1999 English Translator at PT. Aetna Life Indonesia, Jakarta.

Specializing at the life insurance industry.

1995 – 1997 Translation Executive at the World Trade Center, Jakarta.

Specializing at legalized translation projects, such as Memorandum of Understanding, notary deed, certificates, school report, et cetera.

1995 English Teacher at the Brilliant Study Center, Jakarta.

1994 Summer Camp Counselor in Manitoba, Canada.

1993 – 1994 English Translator of a Life Insurance textbook for the Master’s

Degree, Salatiga.

C E R T I F I C A T E S

> 2001 Certified Legal Translator (Indonesian-English, vice versa)

Certified by the Faculty of Literature, University of Indonesia, Jakarta,

> 2000 Workshop: “On Becoming Proactive”

Organized by Covey Leadership Center Indonesia, Jakarta,

> 1998 Workshop: “Manager Development as an Instructor”

Organized by the Institute of Management Education and Development,

Jakarta

> 1997 Basic Training of Life Insurance

Organized by the AAMAI, Jakarta

> 1997 Workshop: “Transactional Analysis For Coaching”

Organized by the University of Indonesia, Jakarta

> 1992 Graduate of the English Department, Satya Wacana Christian University,

Salatiga, Middle Java.